주로 프랑스어지만...
조금이라도 많이 알리고자 불펌! 해옵니다... ㅡ.ㅡ;
출처 : http://blog.naver.com/phs9208?Redirect=Log&logNo=70079937104
나는 영어뿐만 아니라 spanish, french, chinese, japanese 등 여러가지 언어에 관심이 많다.
허나 배울 수 있는 여건도 충분치 않고, 가격도 만만치 않으며 시간도 없어서...
외국어를 어떻게 하면 집에서, 왔다갔다 하면서 배울 수 있을까 해서 여러 군데를 돌아다녀보았다.
그러다가 발견하게 된 사이트들.
엄청 뒤졌는데도 다들 이런 거는 써놓지 않은 것 같아서...
조금이나마 외국어를 배우고자 하는 분들께 도움이 되려고 쓰게 되었다.
물론 이들은 공짜는 아니다.
하지만 예를 들어 러시안이나 아라빅 같은 희귀 언어들을 배우는데는 조금이나마 도움이 되지않을까?
1. rosetta stone - http://rosettastone.co.kr/index3.php
로제타 스톤은 아주 유명하다. 31 개국이나 배울 수 있다.
외국에서도 인증받은 사이트이고 우리나라에서도 들어온 사이트
아마 홈쇼핑 할때 보신분들도 있을 것이다.
다들 영어를 배우고자 로제타 스톤을 선택하시던데
영어는 솔까말 비추다. 하려거든 레벨원투쓰리는 안좋을 것 같은데..
로제타 스톤은 기본적인 수준을 많이 가르치기 때문이다.
로제타스톤은 찾아보면 후기들이 아주 많다. 그만큼 유명하니까.
언어를 배우는 기본적인 것들, 말하기 듣기 쓰기 읽기 등을 몸으로 직접 배우게 한다.
나는 프렌치를 3개월인가 수강했었는데 후회스럽게도 ^^; 하다가 그만두었다.
왜인지 모르겠지만 그건 나의 게으름 탓인 것 같고 써본 결과, 내가 나중에 대학에서 불문과 수업을 들을 때 아주 유용했다.
게다가 발음을 교정해주는데 내가 발음이 틀리면 넘어가지 않고 계속 띵띵 거린다.
ㅋㅋㅋㅋ 그건 아주 좋은 점인 것 같다.
하지만 제일 안좋은 거는... 가격이 무진장 쎄다. 기본이 30이고 1,2,3 세트 한꺼번에 60 정도 줘야 한다.
그리고 1, 2, 3 은 기본적인 수준들이라서, 즉 수준들이 낮다. 더 깊은 수준으로 언어를 배우고 싶으신 분들은
가격때문에라도 별로인 듯...
2. rocket language course - http://www.rocketlanguages.com/
이건 내가 얼마전에 발견한 곳이다. 아마존에서 떠돌다가 우연히 프렌치 잘 가르치는 순위를 알려주는 걸 봤는데 (http://frenchcoursereviews.com/category/learn-french/)
거기서 여기가 1등, 2등이 로제타 스톤이었다. 사실 로제타 스톤이 일등이라고 생각했던 나는 충격.
게다가 여기가 가격이 훨 싸다.
특히 2월 8일, 2010년 이날까지 가격이 몇 퍼센트 싸게 해준다. 원래가 149 달러인가? 그런데 지금 99달러.
2월 8일까지니까 빨리 가는게 좋을듯.
나는 오늘 샀지만, 써본 결과 무진장 좋다.
로제타 스톤은 내가 썼을 때 cd 의 형태로 나오지 않았고 온라인으로만 쓸 수 있어서, 3개월의 시간이 흐른 후
쓸 수 없게 됐지만 여기는 평생 쓸수 있다. (lifetime access)
그게 참으로 고맙다. 그리고 mp3 로 다운받을 수가 있다. 근데 다운 받다가 손가락 빠진다...한꺼번에
다운 받을 수 있는데는 없는듯?
문장들도 길어서 도움이 많이 될 것 같다. 아 그리고 이거는 한글로 되어있는게 아니라
영어로 설명해주면서 또 같이 그 언어로 설명해준다. 영어로 상황 설명, 그 언어로 대화 말하고 너 따라해라 이런 식인데
구성이 좋다. 그럼 영어랑 같이 공부하는 셈이 되겠지? culture 도 배울 수 있고...
초보 구성이 premium course고, 중급이 premium plus course, 고급이 platinum 같은데 따로 사야 한다.
가격은 배로 들겠지... 아닐 수도 있으니 혹시 아시는 분은 알려주세요.
3. learn in your car
이거는 사이트는 아니고 오디오 북인데, 하하하하 out of print됐습니다. 그냥 써보고 싶어서. 이거 찾아보면 아무도 포스팅
한사람이 없었어요. 나도 절판이라 없지만은... behind the wheel 이나 pimsleur 보다 좋다고 아마존 사람들이 많이
써놓은 것 같다.
4. 매니 북스 -http://manybooks.net//
여기는 책들 꽁짜로 다운 받을 수 있는 곳이다. 여러가지 형태로 다운 받을 수 있다. txt 나 pdf 식으로..
영어는 지겹도록 많다. 하지만 여러가지 언어는 음 있긴 있는데 오디오는 없고 책 형태만 있는 듯 하다.
게다가 여기 뭐야. 중국어로 다운 받아봤는데 글씨가 깨져서 나온다.
걍 영어 공부 궈궈
5. 혹 다른 나라 언어의 영화를 보고 싶다면...
다운 받아서 보면 보통은 한국말 자막 밖에 안나온다.
영화 보면서 외국어 공부하면 도움이 많이 되니까 다운 받아보면 그 나라 말로는 자막을 못 보는 거다.
하지만 이 사이트에는 그 나라 말들로도 자막들이 많이 있다.
특별히 가입하지 않아도 된다.
6. http://www.podcastdirectory.com
여기는 라디오 같은 곳인데 여러가지 랭귀지로 들을 수 가 있다.
7. 프랑스어
여긴 다알듯? 단어 찾는 사이트
http://www.contactsfrancophones.com/
여기 가입하시면 프랑스어 쓰는 친구들이랑 편지 주고 받을 수 있어요
프랑스 책 사는 곳
떼에프원 프랑스 라디오임
8. 스페인어
스페인어
http://homeschoolspanishonline.com/
9. 입에서 ~어 톡 -ebs 책
지금까지 프랑스어, 스페인어, 독일어, 러시아어, 베트남어, 브라질어, 이탈리아어, 아랍어, 인도네시아어
또 나왔나? 여튼 이렇게 있고
혹 멜론 공짜이신 분들은 강좌가 멜론에 있으니까 공짜로 받을 수 있다.
이 책들에는 mp3 도 들어있다.
10. behind the wheel
이거는 내가 안 써봐서 모르겠다. learn in your car 랑 좀 비슷한거 같은데
평을 보면 런인유어카가 좀더 나은 듯 싶다.
11. smart french, smart spanish
이거는 평은 좋은데 다른 언어들은 없는 것 같아서 아쉽.
12. Instant immersion
이거는 평이 좀 안좋다. 근데 이것도 30여개 국어, 102개 국어 뭐 이렇게 배울 수 있는 것 같다.
다만 여러 언어를 배우는 거기때문에, 깊이는 안 배운다.
13. http://dictionnaire.sensagent.com/
여기는 fr 을 kr 로 바꾼다든지... 단어 뜻 찾아주는 곳.
여러 나라 단어들 찾는 사전임.
http://www.dicts.info/uddl.php
여기도
14. 영어
cnn 많이 들으시는 분들~ 이건 스튜던트뉴스인데 트랜스크립트도 있다. 좋음
15. ebooks - http://www.edom.co.uk/info/?gclid=CPz-itzq0J8CFQcQagodnC2y0Q
이북들 다운 받는 곳 영어
아마존
외국 서적 살 수 있는 곳
최종적으로 내가 여러가지 시도를 해본 결과
확실히 언어는 몸으로 체득하는게 효과적인 것 같다.
우리나라는 무조건 외우는 경향이 있는데 나도 그런거에 익숙해지다보니 그게 편하기는 하지만,
몸으로 체득해서 진짜 그 언어를 쓰는 사람들처럼 되보는 것도 좋다.
문법, 단어 외우는 거 지겨워하는 나같은 사람한테는
로제타나.. 로켓이 나을듯 근데 개인적으로 로제타보다 로켓 추천. 왜? 값이 더 싸니까 ㅠㅠ
그리고 내용에서도... 내가 로켓을 더 써봐야 알겠지만!
[출처] 여러 외국어 배우는데 유용한 사이트|작성자 프리버티
