GMP 08/11/14

GMP News.

news-1114-1.mp3

▶ Headline
Daughters Keep Mothers Healthy
딸이 있으면 엄마의 건강이 유지

▶ Contents
In terms of keeping mothers healthy in old age, simply having a daughter guaranteed better health. It didn't matter if she lived far away.

▶ Translations
어머니들의 건강 유지에 대한 관점에서 볼 때... 나이 든... /
단순히 딸을 낳는 것이... 보장했습니다... 더 나은 건강을... /
그것은 문제가 되지 않았습니다... /
그 딸이 멀리 떨어져서 사는 것은... /

나이 든 어머니들에게 단순히 딸이 있다는 것만으로도 건강한 삶을 보장받을 수 있다는 견해가 나왔습니다. 이러한 사실은 딸과 멀리 떨어져서 사는 것과는 전혀 관계가 없는 것으로 나타났습니다.

▶ Key Expressions
1) in terms of: ~의 견지에서 볼 때, ~에 관해서 말하자면.
2) guarantee: 보증하다, 약속하다, 장담하다.
3) far away: 멀리 떨어진

http://www.apria.com/resources/1,2725,494-840967,00.html

GMP Movie.

Unbelievable.

No tool marks.

A single piece of seamless quartz.

Cut across the grain.

It's not possible, even with today's technology, it would shatter.

Crystal's not magnetic.

Neither is gold.

What is this thing?

Today's Expression

It's not possible even with today's technology.

I wouldn't leave you in times of trouble.

Is the Internet available in each room?

Easy does it.

GMP Songs.

1) Pretty Fly - The Offspring

The Offspring- Pretty Fly

Give it to me, baby, uh huh, uh huh
Give it to me, baby, uh huh, uh huh
Give it to me, baby, uh huh, uh huh
And all the girlies say I’m pretty fly for a white guy

Uno, dos, tres, quatro, cinquo, senco, ses

You know, it’s kinda hard just to get along today
Our subject isn’t cool, but he fakes it anyway
He may not have a clue and he may not have style
But everything he lacks, well, he makes up in denial

So don’t debate, a player straight
You know he really doesn’t get it anyway
Gonna play the field, and keep it real
For you, no way, for you, no way
So if you don’t rate, just overcompensate
At least, you’ll know you can always go on ricki lake
*Rick Lack(미국의 방송인)

The world needs wannabes
So hey hey, do that brand new thing

Give it to me, baby, uh huh, uh huh
Give it to me, baby, uh huh, uh huh
Give it to me, baby, uh huh, uh huh
And all the girlies say I’m pretty fly for a white guy

He needs some cool tunes, not just any will suffice
But they didn’t have ice cube, so he bought vanilla ice
Now cruising in his pinto, he sees homies as he pass
But if he looks twice, they’re gonna kick his lily ass
So don’t debate, a player straight
You know he really doesn’t get it anyway
Gonna play the field, and keep it real
For you, no way, for you, no way

So if you don’t rate, just overcompensate
At least, you’ll know you can always go on ricki lake
The world needs wannabes
So hey hey, do that brand new thing
Now, he’s getting a tattoo, yeah, he’s gettin’ ink done
He asked for a 13, but they drew a 31
Friends say he’s trying too hard and he’s not quite hip
But in his own mind, he’s the, he’s the dopest trip

Give it to me, baby, uh huh, uh huh
Give it to me, baby, uh huh, uh huh
Give it to me, baby, uh huh, uh huh

Uno, dos, tres, quatro, cinquo, senco, ses
So don’t debate, a player straight
You know he really doesn’t get it anyway
Gonna play the field, and keep it real
For you, no way, for you, no way

So if you don’t rate, just overcompensate
At least, you’ll know you can always go on ricki lake
The world needs wannabes
The world needs wannabes
The world loves wannabes
Let’s get some more wannabes
So hey hey, do that brand new thing